пятница, 22 сентября 2017                                                                                                                                                                               Всеукраїнський конкурс з англійської мови
«Гринвіч»

Запрошуємо учнів до участі в найпопулярнішому конкурсі з англійської мови в Україні.

За сім років існування конкурс став майданчиком для розширення можливостей та самореалізації у напрямі освоєння англійської мови для багатьох учнів у різних регіонах України.
Всеукраїнський конкурс з англійської мови «Гринвіч» проводиться відповідно до наказу Міністерства освіти і науки України № 105 від 07.02.2013 р., зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 26.02.2013 р. за № 319/22851. Цьогорічний конкурс «Гринвіч» відбудеться у вівторок, 5 грудня 2017 року.
Стати учасниками конкурсу можуть усі бажаючі учні без будь-якого попереднього відбору, які змагатимуться в десяти вікових категоріях: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 та 11 класи.
Сума внеску одного учасника складає 20,00 гривень.

  среда, 20 сентября 2017                                                                                                                   Несколько         разговорных   тонкостей  английского    языка                 
Правда ли, что фразу "Nice to meet you" можно сказать только один раз - при встрече. А если снова встречаетесь с новым знакомым, то это уже неправильно? На вопрос "как дела?" нужно всегда отвечать "I'm fine", даже если дела не fine?




Итак, есть три похожие фразы:
1) Nice to meet you;
2) It was nice meeting you;
3) Nice to see you.
При первом знакомстве мы говорим Nice to meet you. - Мне приятно с вами познакомиться.
Когда прощаемся в первый раз, мы говорим It was nice meeting you. - Приятно было познакомиться. (“It was nice to meet you” и даже иногда “nice to meet you”  тоже можно, но чаще - “It was nice meeting you”).
А когда видимся в следующие разы, то нужно говорить Nice to see you. - Рад вас видеть.
Будьте внимательны: если же мы встречаемся со знакомым и говорим Nice to meet you, то это звучит примерно как: "О! Привет, Майкл! Приятно познакомиться! Как у тебя дела?". Правильно сказать так: “Hi Michael, nice to see you! How are you?”
* * *
Ответ на вопрос "How are you"? - действительно, у живущих на Украине вызывает недоумение, почему на вопрос: "как дела?" англичане и американцы вечно говорят: "I'm fine".
Просто они воспринимают эту фразу не как призыв подробно рассказать о своей жизни во всех ее деталях. Для них вопрос "How are you?" и ответ "I'm fine, thanks" - это не более, чем стандартная, нейтральная формула приветствия. Как у нас - рукопожатие (кстати, не обязательное в Англии при ежедневных встречах).
Поэтому всегда на вопрос "How are you?" всегда спокойно отвечайте "I'm fine". Это будет значить нечто вроде "Привет, у меня ничего экстраординароного" - "У меня тоже".
* * *
Вообще, вежливые клише - совершенно волшебная штука: если знать и грамотно употреблять несколько оборотов, то у окружающих сразу же сложится о вас приятное впечатление.
И наоборот, к сожалению, тоже: даже если у вас хороший английский, но вы не знаете некоторых стандартных вежливых фраз, то собеседник может (совершенно незаслуженно!) подумать, что вы невоспитанный человек.
     Тепле безтурботне літо залишається позаду, а ми зустрічаємо не менше довгоочікуваний вересень. День знань для кожного з вас – особливий. Ця дата буде нагадувати про безтурботність  шкільних років.                     І так приємно спостерігати за святково вбраними школярами!                 Я від щирого серця хочу привітати всіх з цією важливою подією. Нехай разом з першим вересня у ваше життя увірвуться нові мрії і надії, а шкільний дзвінок кожен раз надихає на успіх і рекорди. Нехай цей чудовий день надихне  на отримання нових знань і здійснення великих і маленьких відкриттів. Бажаю  вчитися не заради оцінок, а заради любові до знань, не заради похвали, а заради результату, щоб процес отримання нових знань був  не рутиною, а задоволенням. Зі святом!
пятница, 24 марта 2017

Чем отличаются “sorry” и “excuse me”?
Мы говорим "Excuse me", если :
1) НЕ извиняемся, а хотим обратиться к собеседнику.

Excuse me, are you waiting for Lisa ?
Извините, вы ждете Лизу ?
2) доставили мелкое, непреднамеренное беспокойство: чихнули, наступили на ногу, громко икнули или захохотали так, что собеседник в страхе вздрогнул (в этом случае можно сказать и "sorry", но чаще – “excuse me”).
Zoologist Mauro: Let’s speak about African buffalos (sneezes loudly). Oh, excuse me.
Зоолог Мауро: Давайте поговорим про африканских буйволов (громко чихает). Ой, извините.
* * *
Мы говорим "(I'm) sorry":
1) если мы доставили реальное неудобство - опоздали или оскорбили друга, а теперь раскаиваемся.
Mary: Sorry I'm late. I was swimming.
Tom: No problem, come in.

Мери: Простите, опоздала. Я была на тренировке по плаванию.
Том: Ничего страшного, заходи.
Вовочка (уныло): Mister Hook, I'm really sorry about last night. – Мистер Хук, мне так неудобно за вчерашнее.
Учитель Джеффри Хук: Well, never mind. We'll build a new school. – Да ничего, ничего. Мы построим новую школу.
Boss: Linda, I'm sorry about yesterday, I was really rude. – Линда, простите меня за вчерашнее, я был очень груб.
Linda: Oh, that's okay. – Ох, да ладно, все хорошо.
(Обратили внимание, как нужно отвечать на такое “I’m sorry”? Ответов много, например очень часто говорят “No problem”, “Never mind”, “That’s okay”).
2) если мы сочувствуем собеседнику:
Rhonda: My rabbit died yesterday. – Кроличек-то мой сдох вчера.
Tom: Oh, I'm sorry about that. – Ой, жалко-то как...
* * *
А что говорить, если мы не расслышали собеседника?
Англичане говорят "pardon" (произносится "ПА:дэн") с ударением на первом слоге.
Жак: I love you, my sweetheart!
Мадмуазель Шариго: Pardon?
Жак: I! Love! You!
Мадмуазель Шариго: Oh, thank you.

пятница, 17 марта 2017



St Patrick’s Day is a global celebration of Irish culture on or around March 17. It particularly remembers St Patrick, one of Ireland’s patron saints, who ministered Christianity in Ireland during the fifth century.

среда, 15 марта 2017

ТЕКСТ ДЛЯ АУДИРОВАНИЯ ДЛЯ 7 КЛАССА
Cкачать  ex. 3 p. 163 
среда, 15 марта 2017

 ПЕСЕНКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ 5 КЛАССА

Cкачать    Old MacDonald had a farm 
Cкачать     Oranges, pears and apples 
Підписатися на: Дописи (Atom)